Signatures of Landau level crossings in a two-dimensional electron gas